«Curiosamente, esa necesidad de salvaguardar la imagen pública […], ese prestigio personal que se desea conservar con ahínco, y que nos cuesta tanto esfuerzo, lo vulneramos nosotros mismos en una centrípeta avalancha de infracciones a las normas que, en cambio, aprendemos a no realizar para proteger la imagen del prójimo». Emma Sopeña, La cortesía bien […]
La traducción de textos de español a inglés, surge debido a la necesidad de posicionar cierta información, a través de plataformas y medios en los cuales el idioma principal es el inglés. Por tanto; sin importar lo específica o simple de la publicación, se requerirá realizar una fidedigna traducción con el propósito de ponerla a
Buenos días, Vicente. Nos alegra mucho poder hablar contigo sobre tu novela El zoológico paralelo (Editorial Tregolam) en la que nos hablas de la vida de su protagonista el cual descubre sus raíces guineanas y decide regresar al país. ¿Por qué decidiste situar allí la acción? En mi trabajo de cooperación, he conocido numerosos países
Buenos días, Emma. Estamos encantados de poder hablar contigo sobre tu libro y ebook Enlazadas (Bohodón Ediciones) donde nos cuentas, a través de tres relatos, la vida de tres mujeres con un nexo en común: el desorden emocional que sufren y que les provoca no ser conscientes de sus propias necesidades. ¿Por qué decidiste tratar este
Gabriel Aziz Loutaif es un escritor de origen libanés que lleva cargada en su impedimenta una bibliografía compleja que cautiva por la profundidad de sus escritos. En ellos, el alma humana persigue un sentido en la vida y sus protagonistas, a pesar de tener la libertad de acción, siempre son dueños de sus actos. Como
Sergio Fuster, nacido en Argentina, ya había hecho un acercamiento hacia la espiritualidad del ser humano a través de diversos ensayos entre los que se encuentran El Dios digital y El campo de la trascendencia. Tratado de filosofía y psicología de la religión. Tomo I y La religión en el mundo contemporáneo. Pero con su
El siglo XXI es el momento histórico del emprendimiento. La tecnología nos rodea hasta el punto de casi superarnos ya en el día a día; y los avances en todos los ámbitos parecen sucederse más rápido que nuestra capacidad de adaptación. Como personas sociales nos da la sensación de que casi todo «está ya inventado»,
Buenos días, Gabriel. Estamos muy contentos de poder hablar contigo sobre tu libro El hombre postergado (Editorial Tregolam) el cual es un viaje hacia la agonía y el hastío de su protagonista, Jorge Cemborain, debido a varios incidentes ocurridos a lo largo de su vida que lo hacen encerrarse en sí mismo y en postergar
Buenos días, Dan. Estamos encantados de poder hablar contigo sobre tu libro La caja china (Editorial Tregolam). Una novela en la que nos hablas de Reiko: un estudiante latinoamericano que se desplaza a la Universidad de Zaragoza para estudiar Medicina. ¿Qué es La caja china? ¿Cómo surge, por qué se escribe? El libro tan solo
Buenos días, Sergio. Estamos encantados de poder hablar contigo sobre tu novela La sacerdotisa (Editorial Antigua), la cual es una obra muy intrigante, abierta a interpretaciones tanto filosóficas como teológicas. El personaje de Salvador es un profesor exseminarista que alberga un vacío existencial y está algo desencantado con la humanidad. ¿Qué le ha llevado a
La novela erótica Saradoma Gabinete, es la primera parte de una serie de libros (aun por publicar) de la autora Helena Carvalho quien, además, se abre camino en el mundo literario con esta novela. El género escogido por la autora, como hemos mencionado, se mueve en la misma línea de grandes superventas como han sido
Buenos días, Ignacio. Nos encanta el título de tu libro, El impulso; sobre todo porque invita, ya desde el inicio, a creer que podemos tomar la iniciativa para el cambio antes de leerlo.La figura del emprendedor es el centro de tu obra; ese «tocar, tocar y tocar» hasta conseguir afrontar las dudas y acometer las
Buenos días, Jairo. Acabas de lanzar al mercado editorial En los tiempos de la colonización tardía 1967- 2007 (Editorial Tregolam). Estamos encantados de poder entrevistarte y de hacer llegar al lector un poco más sobre tu obra. Para que tus lectores puedan situarse. ¿A qué nos referimos con colonización tardía? ¿Puedes hablarnos un poco
Buenos días, Helena. Es un placer poder hablar contigo sobre tu novela, Saradoma Gabinete, disponible para su compra en Amazon. En donde hablas de una joven psicóloga que abre su primer gabinete, el cual se acaba convirtiendo en un espacio para satisfacer las fantasías sexuales de diferentes hombres. ¿Qué se siente al ver publicada tu
El libro electrónico ha venido imponiéndose en el mercado desde su aparición. ¡Y no es para menos! Ofrece algunas ventajas por encima del libro impreso. Si tienes tu obra terminada muy probablemente te estés planteando cuál es la mejor opción para publicar un ebook. No te preocupes, porque en este artículo te vamos a contar
