Hábitos del hombre actual en la novela: Internet y correo electrónico - España

El hibridismo es uno de los rasgos dominantes en la novela actual, lo que ya se deriva inmediatamente de la nebulosa definición frecuente en los títulos de las novelas, en los que se advierte sin duda, la permeabilidad entre lo real y lo ficticio.

Así ocurre en la novela de Lorenzo Silva El blog del Inquisidor (Destino, 2008), en el que este carácter híbrido, facilita que esos dos elementos, que denotan realidades tan alejadas entre sí como la Inquisición y la era de Internet, den un resultado absurdo en apariencia,  cuando se reúnen en un solo bloque, en un título metafórico, El blog del inquisidor, que puede reunir a tipologías variadas de lectores. Así estará el lector curioso por la novela histórica situada en el tiempo de la Inquisición, siglo XVII, el lector que goza con la presencia activa del espacio virtual de Internet, y el lector de novela intimista que se deleita con la indagación de los sentimientos de los dos personajes. El único problema es que tal vez ninguno de esos lectores se sienta satisfecho con la parte que le atrae especialmente, y tal vez no haya muchos lectores que disfruten con la totalidad, precisamente por ese carácter híbrido.

A pesar de la introducción de las nuevas tecnologías como formato estructural de la novela, no hay en ella la modernidad que algunos jóvenes escritores practican; tras la estructura hay un arquetipo de novela clásico. Sin embargo hemos de reconocer que no es una novela al uso, precisamente por mezclar elementos de la cibercultura. Lorenzo Silva no construye solo una novela histórica, aunque ciertamente transcribe un documento original de Menéndez Pelayo, acerca del proceso inquisitorial de las monjas del convento de la Encarnación de Madrid, transcribe también el pliego de descargos de la priora del convento Teresa Valle, manuscrito conservado en la Biblioteca Nacional de Madrid, y relata en otros capítulos los detalles de ese proceso, aclarados por el bloguero llamado “Inquisidor” a la bloguera “Theresa”.

La novela está construida por fragmentos diversos y variados. Comienza con un “Aviso preliminar” en el que el autor (que además es el traductor del blog de Theresa que encontró en inglés), explica su cuota de autoría. Afirma que encontró todo lo que a continuación va a relatar en la Red, en un blog que tuvo la precaución de copiar en su disco duro, sabiendo la presencia efímera de ciertos materiales en la Red. Ciertamente esta bitácora desapareció unas semanas después. Es original el hallazgo de este blog que retrata la realidad actual, y es también un recurso tradicional que nos remite al “manuscrito encontrado” del autor del Quijote y de otros relatos literarios.

A continuación de este “Aviso” se suceden los capítulos, cada uno de ellos fechado como se hace en las entradas de los blogs. En ellos se establece una estructura compuesta por fragmentos narrativos seguidos de conversaciones de chat entre dos blogueros. La bloguera Theresa, cita un blog (el blog del Inquisidor) en el que ha encontrado una novela digital, que leemos textualmente a través de los documentos transcritos ya citados, y después completando la historia con la información acerca de ella que le proporciona el “Inquisidor”, el bloguero llamado “Inquisidor” que mantiene largas conversaciones en el chat con Theresa. Este Inquisidor actual parece identificarse, atormentado por su carga de culpa, con aquel Inquisidor de la historia que está novelando y que se ocupó de un proceso de herejía de unas monjas benedictinas del convento de la Encarnación de Madrid y su confesor en el siglo XVII.

La estructura es la clave, y el contenido resulta complejo al reunir la historia de la Inquisición, con un formato de novela histórica, junto a una novela intimista que ahonda en la historia personal de los dos blogueros y la relación que se establece entre ellos.

Esos blogs, “esas tabernas zafias” como los calificaba Javier Marías, son las herramientas estructurales que soportan las historias y permiten el juego entre las diversas voces novelescas, no de manera necesariamente homogénea sino incluso con un desorden y una segmentación intencionada que supone cierta adecuación entre el formato virtual y las anécdotas narradas. Además la parte intimista de la novela, la relación entre los dos blogueros, transcurre de manera virtual como sucede entre personas que se unen a través del chat.